A girl vanishes from a psychiatric hospital, and it appears she may have escaped with a staff member. Then the team learns of a troubling incident from her past that may hold the key to her disappearance.