Shane and David's band, the Talking Airheads, faces a setback when David's cow bell (which just so happens to be attached to an imaginary cow) disappears