Becker reaches out to Ryder, Toby’s old boss at the EMS, in hopes he can shed some light on Toby’s shadowy past... but instead learns something unexpected about Charlie Marks’ death.