Sara gets in hot water when she writes a song about an awkward experience with her new boyfriend.