While Ty Dolla $ign visited NPR to record his own Tiny Desk concert, he also performed a special tribute to his friend, the late Mac Miller.