After a major fight with Billie and Zane, Macy asks Miles to accompany her to an abandoned jail where, unbeknownst to her, her killer lies in wait. Billie and Zane investigate the killer’s note.