A woman arrives at the offices claiming her ex-employer has stolen her baby. Beatrice causes mayhem by shredding documents and sticking labels to everything. Peter has the call to Simon's phone traced, learning that it came from an anonymous international number. He has a heart-to-heart with Auriel as the locals prepare for the 127th annual Dyke Leaping Championships. Peter discovers Simon's driving licence is in the name of "Christopher Waller", a deceased client.