In an emotional return to one of their most-intense investigations, Zak and the guys look back at Goatman's Bridge, where Jay suffered a heartbreaking personal loss and both Zak and Aaron were affected by a dark, otherworldly presence.