Dylan Dreyer visits Patagonia in South America, where penguins almost outnumber people; beavers build dams that affect woodpeckers and other birds' lives; glaciers and ice fields host a range of creatures, including flamingos, guanacos and pumas.