Chloe hires a private investigator to track down the original bitch in Apt. 23, Trish, whom Chloe has been seeking revenge on for years.