When human remains are discovered at the bottom of a well, the team opens the 1938 case of a housewife who went missing the night of Orson Welles' radio broadcast of War of the Worlds.