As another year begins at Parkhurst, Puleng and Fiks search for a lost loved one — but their perseverance could be putting them in grave danger.