In an effort to stop Madeline from shipping two planes full of ZIP to the US, the team splits up into a high-stakes undercover mission where they intercept Madeline's son. Meanwhile, Madeline interrogates an old ally to get information on Kurt and the team.