Directing
Production
Gladys Brookfield-Hampson
Executive Producer
Andrea Kenyon
Casting
Jérôme de Béthune
Co-Producer

Fred Berger
Executive Producer
Patrick Vandenbosch
Executive Producer

Brian Kavanaugh-Jones
Executive Producer

Pierre Even
Producer
Jeannette Garcia
Associate Producer
Claude Paiement
Line Producer
Marie-Gabrielle Stewart
Executive Producer

Fabrice Delville
Co-Producer

Heidi Levitt
Casting

Heidi Levitt
Executive Producer

Noah Segal
Executive Producer

Kim Nguyen
Executive Producer
Christophe Toulemonde
Executive Producer
Alain-Gilles Viellevoye
Co-Producer
Randi Wells
Casting
Philippe Montel
Production Manager
Yanick Savard
Production Manager
Stephen Traynor
Production Manager
Kathleen Côté
Extras Casting
Marin Hope
Casting Associate
Astrid Barrette-Tessier
Assistant Location Manager
Judy Chui
Location Manager
Patricia Durocher
Location Manager
Patrick Legault
Unit Manager
Stephen Traynor
Line Producer
Camera

Nicolas Bolduc
Director of Photography
Olivia Aravecchia
Second Assistant "B" Camera
Eric Aubin
Second Assistant "B" Camera
Simon Blouin
Camera Operator
Joost Clerinx
Grip
David Dinel
Key Grip
Félix Even
Camera Trainee
Martin Landry
Grip
Dustan Lewis McBain
Grip
Gary Pachany
First Assistant "B" Camera
Sébastien Raymond
Still Photographer
Mathilde Savard-Cloutier
Second Assistant "B" Camera
Paul Tremblay
Best Boy Grip
Writing
Costume & Make-Up
Kathya Portillo
Makeup Artist
Valérie Lévesque
Costume Design
André Duval
Key Hair Stylist
Gaétan Landry
Hairstylist
Line Lévesque
Hairstylist
Anne Moralis
Key Hair Stylist
Anne Moralis
Key Makeup Artist
Fanny Vachon
Makeup Department Head
Fanny Vachon
Key Makeup Artist
Anna Dal Farra
Costume Supervisor
Isabelle Dupire
Wardrobe Master
Marie-Claude Emond
Extras Dresser
Daniel Fortin
Wardrobe Master
Sophie Godard
Dresser
Emmanuelle Godbout
Dresser
Myriam Hanahem
Wardrobe Assistant
Lison Proulx
Seamstress
Art Reasonover
Wardrobe Coordinator
Mélanie Turcotte
Wardrobe Specialized Technician
Art
Emmanuel Frechette
Production Design
Michelle Lannon
Art Direction
Marie-Soleil Dénommé
Art Direction
Geneviève Boivin
Set Decoration
Pascale Deschênes
Set Decoration
Geoffroy Gosselin
Set Dresser
Andy Loew
Set Decoration
Natacha Antiglio
Art Department Coordinator
Josée Arsenault
Set Designer
Frédéric Berthiaume
Assistant Art Director
Patrick Binette
Assistant Art Director
Alain Brochu
Construction Manager
Benoit Camerlain
Painter
Elisabeth Duchaine-Baillargeon
Graphic Designer
Martin Gauthier
Set Propsman
Reno Hebert
Greensman
Dylan La Frenière
Greensman
Léonie Lavoie
Assistant Set Designer
Editing
Sound
Yves Gourmeur
Original Music Composer
Etienne Carton
Dialogue Editor
Nicolas Dallaire
ADR Recordist
Dan Edelstein
ADR Editor
Gibran Farrah
ADR Mixer
Natalie Fleurant
ADR Supervisor
Thomas Gauder
Sound Re-Recording Mixer
David Gérain
Sound Recordist
Paul Heymans
Sound Designer
Ihor Kaniuk
Sound Re-Recording Mixer
Caroline Landsweerdt
Foley Editor
Philippé Lavigne
Boom Operator
Pierre Mertens
Sound Recordist
Olivier Mortier
Sound Editor
Alexis Oscari
Sound Engineer
Patrick Rioux
ADR Engineer
Jeffrey Roy
ADR Mixer
Héléna Réveillère
ADR Editor
Héléna Réveillère
Dialogue Editor
Jerrell Suelto
ADR Mixer
Olivier Thys
Foley Artist
Phil Canning
Music Supervisor
Crew
Visual Effects
Derek Liscoumb
Special Effects Supervisor
Guillaume Murray
Special Effects Supervisor
Ryan Bardoul
CG Artist
Barthélémy Beaux
Digital Compositor
François Crèvecoeur
Digital Compositor
Véronique Dessard
Visual Effects Producer
Bernard Devillers
Visual Effects
Gaël Durant
Visual Effects Producer
Philippe Frère
Visual Effects Supervisor
Morgan Hardy
Digital Compositor
Benoit Pirenne
Digital Compositor
Loïc Poës
Visual Effects Coordinator
Alexandre Rouil
Visual Effects
Patrick Doss
24 Frame Playback