![View Poster Image](https://image.tmdb.org/t/p/w342/8ZEmrxGH9mhiX0K6n9MmMWF2H9o.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w92/uWOHFoetNKgop5rL19owXRxiz36.jpg)
Gilles Carle
Himself
![](https://image.tmdb.org/t/p/w92/9DqTXwU2iAbvySTpBiKUh0TfS2f.jpg)
Han Masson
Narrator (voice)
Isabelle Lajeunesse
(voice)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w92/uCy1QKgYyWviHdsheu1ohO7oL0y.jpg)
Émile Mailhiot
(voice)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w92/mZPdDl3QCGOLbr0LwCi1ZEuiZie.jpg)
Joël Marin
(voice)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w92/9sShzKF0pmWidIc2baAscZZDyhe.jpg)
Claude Poissant
(voice)