Pâmela moves the party to the mansion when she discovers Zé's trip to Rio de Janeiro. Without the boss around, Z4 can sing and play the songs they like. Giovana tells Felipe that Zé traveled and he sabotages Zé's plans to get new lyrics for Z4. Zé decides to anticipate his return and catches the surprise party.