After a wake-up call from Sloane, Kate adjusts her priorities. Frankie realizes she's responsible for a recent workplace tragedy. Needing a break from Kate, Anne hides out at Val's.