In the aftermath of the disastrous raid on the radio station the agents of Area 7 are faced with danger on all sides. How can they get treatment for the badly injured Gordon? Is there a traitor within their ranks? And what will happen when Emily disobeys orders for the first time.