J’étais mis, complète mis”. Zo excuseerde Frans Van As (Jaak Van Assche) zich vorige week bij de uitbaters van de garage in Charleroi die hij samen met Frakke (Carry Goossens) en Jempie (Peter Van den Eede) – en voor het oog van 850.203 kijkers - kort en klein sloeg. De zesde aflevering van ‘De Zonen van Van As’ was daarmee goed voor een marktaandeel van 30,5% (live +5, VVA 18-54). Aanleiding voor de nederige verontschuldigingen van Frans was de bekentenis van Kevin (Jonas Van Geel), die schoorvoetend toegaf dat zijn auto dan toch niet gestolen was. Op vrijdag 4 mei 2012 moet Kevin de gevolgen van zijn daden dragen. Hij is gestraft en moet Frakke meehelpen op een afbraakterrein aan de luchthaven van Zaventem. Door een misverstand tussen Herman (Peter Thyssen) en Frakke doorboort één van de arbeiders een hoogspanningskabel en raakt hierbij ernstig geëlektrocuteerd. Maar zoals het spreekwoord zegt, komt een ongeluk nooit alleen.