Arturzinho tells how he became Mirko. Marcolino and Modesto convince the colonel to resume the city hall. Ascânio accepts the factory and Mirko asks him not to reveal his identity.