Nick realizes that he must hide Tammi after he has a confrontation with Vincent. Meanwhile, Gabo and Jacke end up clashing and the crew's heist plans run into some major trouble.