Glyn and Murphy fall out over flat packs. Bobby and Shakira are devastated when Natalie comes clean about moving out of the village. And Billy has an embarrassing problem.