The Powers are ecstatic when they are invited the Presidential motorcade for Clinton's inauguration, but when Jordan is excluded, she tries to make Bill jealous by making plans with an old boyfriend. As the delayed Powers and a bicycling Bradley brave the icy roads in hopes of catching up with the President, Theodore worries that Charlotte thinks he forgot her birthday.