When Nicholas decides to show off his dance moves in a school talent show, Jerri, who was classically trained, steps in as his teacher; but he finds studying with her akin to attending boot camp. Also, Wendell and Robert stumble upon Zaria's diary.