Frankie tries to make Sue appear more popular on Facebook; Frankie's dad (Jerry Van Dyke) makes Mike listen to long-winded life stories; Brick and Axl try to create a viral video.