“The Re-telling of Korra’s Journey” is a recap episode for “Book One: Air” of “The Legend of Korra”. It aired on September 13, 2013, prior to the television debut of “Rebel Spirit” and “The Southern Lights”.