The potters take on a birthday tea set challenge, and a surprise second challenge that sees them making handleless milk jugs that must survive the bucket of doom