Officer Morgan returns from his home-leave after the hostage situation. Helen leaves the prison on a training course and the prisoners plan their biggest escape attempt yet. A prisoner holds all the officers as everyone escapes and Marshall is shot down. Helen feels responsible for what has happened even though she wasn't there and feels she has failed in what she tried to accomplish at Barfield Prison.