Will energetic Harriett bring joy to Mary's family? Can timid kelpie Berry find her place with Jasmine and Stewart? Can Drover the corgi break through Garey's doubts and become the companion he needs?