Entrobe's new taste for bamboo puts pandas in danger. Hyperman gets news that he is being promoted to Full Agent status, but because the promotion comes with a transfer to another planet, he decides to do a lousy job to cancel it. When Entrobe hears the news, he decides to lay low to make sure he doesn't make Hyperman look bad.