A council refuse van backs into the Medfords' car with June in it but the council will not pay compensation, claiming that she was in the wrong, so Terry takes them to court.