Barbara flies to New York to meet with Jace's dad; Adam's parents break the rules of their custody agreement with Chelsea; Lux's dad surprises Kailyn at Lincoln's birthday party after a big fight; Briana takes a family trip.