Carol continues to pursue Kurt, even though he insists their relationship is over and tries to convince her that Penny is his new girlfriend. Meanwhile, Bob tells Simon he hasn’t had sex for 23 years.