Logan’s unauthorized search for Walter brings down the wrath of Rinaker, and reveals the true nature of Sh’lainn’s assignment as his partner. Logan pursues Intracom for clues, but as Logan and Sh’lainn dig deeper towards the truth, they unleash an extraterrestrial assassin.