Jane looks for a way for Maura to meet her biological mother, Dr. Hope Davis. Angela gets involved in a political campaign. And a nun from Jane and Frankie Jr.’s past returns.