Andrew and Bridget receive upsetting news that also impacts Henry. Juliet and Mr. Carpenter continue to form an unlikely bond. Malcolm arrives in New York and is confronted by Machado. Siobhan's relationship with Tyler is threatened.