On Thin Ice: After a massive snowfall, the Rescue Heroes must evacuate residents if a Seniors Center before their building collapses. Later, Al finds out that his niece and nephew have gone missing. He and his fellow teammates will have to brave frigid weather to rescue the two teens and their horse from a frozen lake and an icy plunge in the waters below. Peril in Peru: Ariel Flyer and Rock Miner must rescue a trapped archeologist in a booby-trapped tomb.