Slobot finds Sergeant Charge K.-O. in the garden; the latter had his new minergie tracker binoculars stolen. Who could have committed this crime? Axel is convinced he has the answer.