When a Navajo couple uncovers a hidden link between their children’s rare genetic disorder and the American government’s conquest of their tribe, their lives are changed forever.