Cole and Daren go to Max's party, where Cole wants to spend time with Max, but finds a rival for Max's attention. Meanwhile, Daren makes a friend of his own and opens up about his uncertainties.