Wolf feels violated; Pascalle�s new boyfriend has the hots for an entirely different member of the family; and Loretta and Grandpa repair a few fences and crack a safe.