Toadie learns that he is being fired but will get a very generous settlement. Lucas admits to Emilia that he feels uncomfortable about her moonlighting as a nude model after he learns the truth.