Boyd's secret hormone taking has a nasty side-effect. Stingray's attempts to rebound Dylan and Janelle backfire. Lou finds a way to regain his pal, Gino. Summer searches for the elusive 'cool' factor.