Winter is coming, and Newton learns that newts hibernate during the winter, a process he doesn't want to go through. When he learns that birds migrate instead, he decides to go away for the winter and takes Ned along.