Episode 223 - The Young Man and the Sea
Air Date: Aug 4, 2011
Tsunade sends out Naruto under the guise of a top-secret mission to keep him hidden away from the Akatsuki. Unfortunately, Naruto, Yamato, Gai, and Aoba are stuck at the pier due to a report of a monster attacking ships.