Tynesha Stewart, a college freshman at Texas A&M and niece of former NFL football players Jason and Aaron Glenn, is reported missing during spring break; as details of her private life emerge, police uncover jealous boyfriends and turmoil at home while making a discovery that will haunt Bordersville forever. [also shown as S6:E11]