An attempted coup at Malagasy leaves lemur Indiana feeling frozen out. New marmoset Amy needs a family, but will the whole household accept her?