Continuing their portal journey in search of home, Jesse and crew land in a world entirely controlled by PAMA - a sinister "thinking machine" determined to command everyone and everything in pursuit of optimal usefulness and efficiency.