Sous le choc des mésaventures qu'a traversées son mari, Nathalie accouche en urgence aux Bruyères. C'est un chouette bébé, Tim, même si la jeune maman ne s'attendait pas à un bébé tout à fait comme celui-là... La vérité finira bien par éclater, et la vérité, n'est pas toujours bonne à entendre et encore moins à digérer !