Dwight must keep a pair of feuding families from shedding more blood when one of their relatives is found dead; Davey and Greenback discover that Dwight has a new girlfriend.